铁锹是主要的劳动工具之一，在我们当地，管铁锹叫铁锨。
说起这个铁锹来，根据用途的不同，有大有小，有方有圆。但有一个共同的特点，都要安装手柄(把)才能正常使用。生火搭碳的叫碳锨，挖坑翻土的叫圆头锨，平地装土的叫方头锨，还有煤矿用的叫大头锨。
之所以叫锨，安了柄(把)除了用起来方便外，它是人体力量通过这手柄末端传递到首端，也就是铁锹留有装柄的位置处，这样或铲、或翻、或掏、或端起来，都是借助人的臂力作用。这铁锨的“锨”字也有了“掀”、或“揳入”的意思，这也许当地人把“铁锹”叫铁锨的原因吧！
铁锨的叫法在当地由来已久，已经成为人们一种约定成俗的叫法。即使二三岁的孩子，你要逗他玩，你说去把铁锨拖来，他他不给你拿个扫帚过来。如果要铲个荒草，收拾地埂，农民一定是既拿锄头，又带铁锨。无论大人还是小孩，你要用到铁锨了，如果冷不丁说，把铁锹拿过来，人人都会楞神，还会说这是那来的洋名字。也有淘气鬼，非整根铁撬(铁棍)不可，因为这铁撬、铁锹，字音不准，就会当成同一物件。
把铁锹叫铁锨，在家乡不但一代传承给一代，就是外地来做生意的，也把铁锹叫铁锨。当地有一对来自四川绵阳做小五金零售批发的，十年年前是逢乡赶集日，他最看好来钱快的就是常用的农具，价格也便宜、种类也齐全。起初当地人说买铁锨，他夫妇俩会楞神，手指才明白，原来要的是铁锨。现在只有你说那铁锨多少钱，他俩会随口而出，铁锨带把30元，不带把15元。连外地人都把铁锹叫铁锨了，看来当地方言转化力也不小啊！
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%